Переклад з російської
на українську





Шановні клієнти! Консультаційну підтримку та послуги від наших фахівців можна отримати за наступними телефонами:
загальні питання, експорт, логістика
юридичні питання, форс-мажор
торгова марка, штрих-коди
інвентаризація товарно-матеріальних цінностей
відкриття бізнесу, закриття бізнесу
оформлення сертифікатів про походження товарів
товарознавча передвантажувальна експертиза
визначення кодів УКТЗЕД, експортний контроль
кадрові питання в умовах військового стану
бухгалтерський облік та оподаткування
цінові довідки та оцінка майна
переклад документів
фіксація пошкоджень рухомого, нерухомого майна для компенсації чи списання, підтвердження для банків, партнерів чи інших організацій
Якщо у вас виникли проблеми з перекладом текстів чи документів, бюро перекладів Харківської торгово-промислової палати до ваших послуг. Ви не можете зробити якісний переклад з української на російську або у вас просто немає на це часу? Наші фахівці впораються з ним за лічені години. У нас працюють тільки висококваліфіковані лінгвісти, які займаються професійним перекладом не перший день.
Ми беремося за переклади різної складності. У нас можливо замовити детальний і професійний переклад:
Ми перекладаємо навіть тексти наукових робіт, доповідей, анотації до дисертацій тощо.
У нашому бюро фахівці виконують письмові переклади, а також усні. Письмовий переклад найбільш поширений, ви надсилаєте файл-початківець, а ми його перекладаємо в письмовому вигляді. Усний переклад ділять на два підвиди: синхронний і послідовний.
Синхронний переклад з російської на українську і навпаки, вважають найскладнішим, так як перекладач сприймає текст на слух і відразу, синхронно його переводить. Послідовний переклад більш простий, фахівець сприймає на слух фразу, а потім її переводить. Усний переклад зазвичай застосовують на різних переговорах, при проведенні лекцій і конференцій, на наукових симпозіумах і з'їздах.
Так як ми беремося і за переклад документів з української на російську (важливих документів), їх можна ще й нотаріально завірити. Конфіденційність і захист ваших даних ми вам гарантуємо.