Вверх
Профессиональное

Бюро переводов «PROFI»

Письменный перевод
Письменный перевод
Устный перевод
Устный перевод
Апостилирование
Апостилирование
 Нотариальное заверение
Нотариальное заверение
Работаем с редкими языками
Работаем с редкими языками

Основные языки, с которыми мы работаем:

circle_rotate
Польский
Польский
Греческий
Греческий
Украинский
Украинский
Китайский
Китайский
Турецкий
Турецкий
Французкий
Французкий
Болгарский
Болгарский
Чешский
Чешский
Арабский
Арабский
Венгерский
Венгерский
Иврит
Иврит
17733

ТОЛЬКО ЭКСПЕРТНЫЙ ПЕРЕВОД СПЕЦИАЛИСТАМИ!

Бюро переводов Харьковской ТПП «PROFI» работает с 1960 года и за это время мы собрали уникальных специалистов-лингвистов разных сфер: фармацевтов, медиков, юристов, инженеров,технологов. Поэтому, сотрудничая с нами, Вы получите перевод, выполненный узкоспециализированными специалистами.

 Не используем автоматизированных сервисов.<br>
Не используем автоматизированных сервисов.
Все работы выполняются специалистами вручную.
98% наших клиентов готовы рекомендовать бюро переводов Харьковской ТПП коллегам и партнерам<br>
98% наших клиентов готовы рекомендовать бюро переводов Харьковской ТПП коллегам и партнерам
(по результатам опроса клиентов 2019 года)
Возможность срочного перевода за 24 часа!
уникальная возможность выполнения переводов
в режиме корпоративного обслуживания с частичной предоплатой
Корпоративное обслуживание для Вашего бизнеса! Оплата по факту выполненных объемов Вашего перевода!

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ДЛЯ ВАШЕГО БИЗНЕСА

Накопленный нами опыт и внедренные стандарты  работы позволят предложить нашим клиентам выполенние качественных письменных переводов документации в следующих тематиках:

Оплачивайте онлайн - экономьте Ваше время!
Оплатить онлайн с помощью liqpay

Услуги, которые мы предлагаем:

Письменный перевод возможен на любую тематику:

  • Медицина 
  • Техническая документация, чертежи, инструкции
  • Юридическая, финансовая, экономическая
  • Личные документы (личная и деловая корреспонденция);
  • Перевод сайтов, программного обеспечения, видео игр.

Стоимость письменного перевода, зависит от объёма текста, сложности, языковой пары и срока выполнения перевода.

Для того что бы узнать предварительную стоимость, можете отправить нам запрос на почту trans@kcci.kharkov.ua и мы максимально быстро назовем стоимость и сроки выполнение.

Предоставляем следующие услуги устного перевода:

  • Последовательный перевод.
  • Синхронный перевод.

Общепринятым является мнение, что наибольшего профессионализма требует именно устный перевод. Поэтому правильный выбор переводчика для переговоров имеет большое значение, поскольку иногда даже одно неправильно понятое слово или выражение (из-за недопонимания или не профессионализма специалиста) может привести к негативным последствиям.

Предлагаем следующие варианты заверения:

Фирменное заверение печатью бюро переводов «PROFI» подтверждает корректность перевода подписью руководителя бюро переводов. Данное заверение часто требуется для перевода таможенных документов, договоров и соглашений, счетов, личных справок, чеков и выписок и других документов. Эта услуга предоставляется бесплатно.

Нотариальное заверение подтверждает корректность перевода подписью переводчика, а также подписью и печатью нотариуса. 

При оформлении заказа Вам нужно просто уточнить вид заверения.

Апостиль - это

специальный штамп, подтверждающий законность определенного документа.

Документы, заверенные апостилем, признаются официальными органами всех стран-участниц Гаагской конвенции 5 октября 1961 года (всего более 100 стран).

Проставление апостиля необходимо для легального использования документа, выданного официальным органом за границей.

Нужен срочный перевод?
Немедленно обращайтесь к нам в офис!

Вам не нужно тратить время и приезжать к нам в офис для оформления заявки и получения документов – высылайте документы на электронную почту или вайбер, наш специалист свяжется с вами для согласования деталей. Готовые документы с нашей печатью отправляются любым удобным для Вас способом.

Предлагаем специальные условия для компаний:

Наше бюро переводов нацелено на долгосрочное и стабильное сотрудничество со своими партнёрами. Поэтому для наших корпоративных заказчиков предусмотрен целый ряд специальных условий и предложений:

1. Вы получаете специальные условия по цене и по срокам;

2. За вами «закрепляется» менеджер, обеспечивающий постоянный контроль над качеством работы. Общение с ним может быть организовано любым удобным для Вас способом (телефон, электронная почта, вайбер);

3. Над вашими текстами работает одна и та же команда переводчиков, знающая всю корпоративную специфику и конкретику, что обеспечивает ещё лучшее качество перевода;

4. Вы получаете полную и гарантированную конфиденциальность всей информации, которая поступает к нам в процессе работы.

Услуги, которые мы предлагаем:
готовы начать сотрудничество?
Это очень легко! Просто отправьте файл с информацией для перевода!

ПЕРЕВОДЫ ДЛЯ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ

Бюро переводов «PROFI» выполняет профессиональный перевод высокого качества различных тематических текстов как для предприятий, так и для частных лиц с фирменным заверением бюро переводом (с нотариальным заверением). В ходе своей работы наше бюро переводов всегда помнит о конфиденциальности, поэтому мы гарантируем неразглашение личной информации наших клиентов.

В своей работе мы придерживаемся принципа: клиенту должно быть удобно. Вы можете отправить ваш заказ по электронной почте или подъехать в наш офис и уже на месте дождаться завершения работы. Вся наша работа основывается на индивидуальном подходе к каждому клиенту, а требование заказчика является ключевым аспектом сотрудничества.

Диплом
Справки
Завещание
Свидетельство о рождении
Паспорт
Виза
Аттестат
Диплом
Диплом
Справки
Справки
Завещание
Завещание
Свидетельство о рождении
Свидетельство о рождении
Паспорт
Паспорт
Виза
Виза
Просто отправьте отсканированную копию документа, оплатите онлайн и ожидайте готовый перевод не выходя из дома!
НАМ ДОВЕРЯЮТ И РЕКОМЕНДУЮТ:
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
Бюро переводов
отзывы, которым можно доверять
Андрей Метельский
ООО «Золотой Феникс»
Для своей компании заказываем периодично переводы документов с иностранных языков, пока нас ребята не подводили и им полностью доверяем. Работу сдают в срок, так, что могу рекомендовать.
Анатолий Дмитриевич Власенко
Директор ООО «Олимп»
ООО «Олимп» спешит поблагодарить Вас за сотрудничество. Мы искренне рады возможности работать с Вами. Особенно мы признательны отделу иностранных переводов за порядочность, взаимовыручку и серьезное отношение к работе. Мы постараемся, чтобы в будущем наши партнерские отношения оставались взаимовыгодными и плодотворными. Искренне желаем каждому сотруднику профессионального роста и надежных партнеров.
Иван Кулемзин
менеджер
Специалисты этой организации сделали для нашей компании перевод технической документации содержащей характеристики выпускаемого нами оборудования. Выполнено все грамотно, с использованием специфической терминологии. Мы благодарны за помощь.
Инна Олеговна Онищенко
Директор ООО «Микрофарм»
ООО «Микрофарм» выражает искреннюю признательность и благодарность ХТПП за многолетнее и плодотворное сотрудничество. Особенно хотим отметить сотрудников бюро переводов. За период многолетнего сотрудничества коллектив всегда в самые сжатые сроки предоставлял качественные услуги для нашей компании. Обращаясь в Вашу организацию, мы всегда ощущаем доброжелательную, творческую атмосферу и высокий профессионализм Ваших сотрудников.
у вас крупный проект или интересный стартап?
Мы предложим лучшие условия!
остались вопросы?
Задайте их эксперту-лингвисту с 10-летним опытом работы:
circle_gr_rtt
Елена Самойленко

Начальник бюро переводов Харьковской Торгово-Промышленой Палаты

или найдите ответ в частых вопросах наших клиентов:
Как отправить документ на перевод?
Вы можете отправить текст на перевод по электронной почте или на Viber. Формат может быть как текстовым, так и картинкой. Также для отправки документа вы можете воспользоваться почтовыми компаниями или курьерскими службами.
Как скоро начинается работа над переводом?
После расчета стоимости перевода мы сообщаем вам полную информацию о предстоящей работе: срок, цену, дополнительные условия, если такие есть. Сразу после вашего подтверждения мы выставляем счет. Получив оплату по счету, мы начинаем работу над переводом. На практике половина заказов подтверждается в день заказа, четверть - на следующий. Следует отметить, что расчет стоимости перевода обычно занимает не более 30-ти минут, однако большие расчеты (презентации, pdf, картинки) серьезно замедляют работу менеджера и требуют дополнительного времени.
Заключение договора на перевод
В нашем бюро переводов разработан типовой договор на переводы. Текст договора многократно корректировался юристами наших клиентов, и на данный момент мы имеем договор на перевод, максимально сбалансированный с точки зрения ответственности и обязанностей обоих сторон. Шаблон (рыбу) договора на перевод вы можете получить у менеджера, отправив запрос. При заключении договора на перевод счета и акты сдачи-приемки переводческих услуг автоматически будут ссылаться на договор. Договор на перевод заключается с каждым клиентом на индивидуальных условиях, поэтому возможно внесение в него корректировок.
Что такое страница перевода?
Большинство переводческих компаний при расчетах стоимости перевода используют понятие «страница перевода». Страница текста содержит 1800 знаков. Количество знаков считается на основании статистики редактора Word по тексту перевода.
Украина, 61037, г. Харьков, пр. Московский, 122 Б
Будьте в курсе последних новостей!
Подписывайтесь на новостную рассылку ХТПП
Разработка и продвижение сайта: