Шановні клієнти! Консультаційну підтримку та послуги від наших фахівців можна отримати за наступними телефонами:
загальні питання, експорт, логістика - 095 399 09 14
юридичні питання, форс-мажор, торгова марка, штрих-коди - 050 312 84 04
оформлення сертифікатів про походження товарів - 050 305 77 80
визначення кодів УКТЗЕД, експортний контроль - 050 405 09 80
кадрові питання в умовах військового стану - 050 145 21 95
бухгалтерський облік та оподаткування - 050 407 70 08
цінові довідки та оцінка майна - 050 405 09 80
переклад документів - 099 470 17 15 - 093 771 64 665
Государственная служба Украины по вопросам безопасности пищевых продуктов и защиты потребителей сообщает, что Министерство сельского хозяйства, животноводства и рыболовства Объединенной Республики Танзании (Tanzania Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries) устанавливает требования при импорте мяса и мясных продуктов. Так, согласно данных требований, экспортеру, намеренному экспортировать мясо и мясные продукты на рынок Танзании, необходимо тесно сотрудничать с танзанийскими импортерами или создать собственную фирму.
Дело в том, что мясо и мясные продукты должны быть зарегистрированы компетентным органом Танзании. Таким компетентным органом является Управление по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами Объединенной Республики Танзании (Tanzania Food and Drug Authority).
Помимо этого экспортеру или танзанийскому контрагенту через Постоянного секретаря Министерства сельского хозяйства, животноводства и рыболовства Объединенной Республики Танзании необходимо зарегистрировать заинтересованного экспортера в Мясном Совете (The Meat Board), а также получить ветеринарное разрешение – Международный ветеринарный сертификат в Ветеринарной службе Объединенной Республики Танзании.
Для получения ветеринарного сертификата необходимо предоставить в ветеринарную службу пакет документов, в который входит:
– Международный ветеринарный сертификат в Ветеринарной службе Объединенной Республики Танзании. Для получения ветеринарного сертификата необходимо предоставить в ветеринарную службу пакет документов, в который входит:
- письмо-заявка;
- накладная от компании-экспортера;
- копию регистрации мясных продуктов, выданное Управлением по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами Объединенной Республики Танзании (Tanzania Food and Drug Authority);
- копию регистрации заинтересованной стороны (контрагента), выданное Мясным Советом (The Meat Board).
В зависимости от происхождения мяса и мясных продуктов ветеринарная служба может провести предварительную проверку украинского предприятия-производителя.
Следует отметить, что по данным Государственного статистического управления Объединенной Республики Танзании основными статьями импорта в Танзании в 2015 г. были:
- бензин – 14627 млрд.танзанийских шиллингов;
- продукция машиностроения – 3819 млрд.танзанийских шиллингов;
- транспортное оборудование – 1988 млрд.танзанийских шиллингов;
- строительные материалы – 1655 млрд.танзанийских шиллингов;
- пищевая продукция и напитки – 1498 млрд.танзанийских шиллингов;
- другая продукция – 5520 млрд.танзанийских шиллингов.
Источники: