(057) 714-96-90 (057) 714-96-89 (067) 577-47-55
 61037, г. Харьков, пр. Московский, 122 Б  info@kcci.kharkov.ua
Вниманию предпринимателей!

2019-09-27 12:00:00

Украинский национальный комитет Международной торговой палаты презентовал издание  Incoterms® 2020 року – обновленную версию известных правил, регулирующих условия поставки во внешнеэкономических договорах украинским языком.

Также, 25 сентября 2019 года стартовал официальный национальный веб-сайт Incoterms® 2020, на котором можно ознакомиться с последними нововведениями, приобрести печатное издание правил Incoterms® 2020 и получить другую дополнительную информацию относительно новой редакции правил.

Первое издание Incoterms® было опубликовано ICC в 1936 году и устанавливало общепринятые определения и правила, связанные с поставкой товаров торговым партнерам во всем мире. С тех пор ICC периодически пересматривает правила Incoterms®, чтобы отобразить изменения в системе международной торговли. Запуск редакции 2020 приурочен к празднованию 100 - летия ICC.

Доступные и простые в использовании правила Incoterms® 2020 включают в себя более детальніе, в сравнении с предідущей верстнц, обїявнения и примечания с улучшенной графикой, которая иллюстрирует ответственность импортеров и экспортеров для каждого термина правил Incoterms®. Вступление к Правилам Incoterms® 2020 также включает более детальное пояснение того, как выбрать наиболее удачное правило Incoterms® для конкретной поставки.

Генеральный секретар ІСС Джон Дентон прокоментировал официальный запуск Incoterms® 2020: «Правила Incoterms® 2020 помогут импортерам и экспортерам во всем мире лучше понять свои права и обязанности, избегать лишних затрат. Новая редакция правил поможет укрепить доверие к нашей мировой торговой системе».

 

По материалам: http://iccua.org/icc-ukraine-prezentuvala-incoterms-2020/?fbclid=IwAR1LWgWdL_v1lTwWrC9yhLnZnsFHOvmKaK5_HaZrs27n7z4rhdSUu11d59Q